Política de privacidad

1. La presente Política de tratamiento de datos personales (en adelante, la «Política») establece las normas aplicables al tratamiento de datos personales realizado por FirmaX Hungary Kft. (domicilio social: 1062 Budapest, Andrássy út 79; número de registro mercantil: 01-09-988266; número de identificación fiscal: 23994690-2-42) (en adelante, el «Responsable del tratamiento») en el marco de los servicios en línea disponibles en https://www.firmaxhungary.com/ (en adelante, el «Servicio»).
2. El objetivo de esta Política es informarle sobre las normas y los principios relativos al uso y la conservación de los datos que facilite al Responsable del tratamiento durante nuestra relación.
3. Esta Política se aplica exclusivamente a los datos facilitados al Responsable del tratamiento y no se extiende a los supuestos en los que una persona haga públicos voluntariamente todos o parte de sus datos personales en https://www.firmaxhungary.com/ o a través de dicho sitio web.

4. Definiciones contempladas en el artículo 3 de la Ley húngara n.º CXII de 2011, sobre el derecho a la autodeterminación informativa y la libertad de información:

   1. interesado: toda persona física identificada o identificable a partir de cualquier información;
   2. persona física identificable: persona física cuya identidad pueda determinarse, directa o indirectamente, en particular mediante un identificador, como el nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o uno o varios elementos propios de su identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social;
   3. datos personales: toda información relativa a un interesado;
   4. categorías especiales de datos personales: todos los datos pertenecientes a categorías especiales, incluidos los que revelen el origen racial o étnico, las opiniones políticas, las convicciones religiosas o filosóficas o la afiliación sindical, así como los datos genéticos, los datos biométricos dirigidos a identificar de manera unívoca a una persona física, los datos relativos a la salud y los datos relativos a la vida sexual o la orientación sexual de una persona física;
   5. consentimiento: manifestación de voluntad libre y específica del interesado, basada en información adecuada, mediante la cual acepta inequívocamente el tratamiento de los datos personales que le conciernen, en su totalidad o para determinadas operaciones;
   6. responsable del tratamiento: persona física o jurídica, u organización sin personalidad jurídica, que, sola o conjuntamente con otras, determina los fines del tratamiento de datos, adopta y ejecuta las decisiones relativas al tratamiento (incluidos los medios utilizados), o encarga su ejecución a un encargado del tratamiento;
   7. tratamiento de datos: cualquier operación o conjunto de operaciones realizadas sobre datos, con independencia del procedimiento empleado, en particular su recogida, obtención, registro, organización, almacenamiento, modificación, utilización, consulta, transmisión, divulgación, cotejo o interconexión, bloqueo, supresión y destrucción, así como la prevención de su uso posterior, la realización de fotografías y grabaciones de audio o vídeo y el registro de características físicas que permitan identificar a una persona (por ejemplo, huellas dactilares o palmares, muestras de ADN o imágenes del iris);
   8. comunicación de datos: puesta a disposición de los datos a un tercero determinado;
   9. divulgación pública: puesta a disposición de los datos a cualquier persona;
   10. supresión de datos: transformación de los datos para hacerlos irreconocibles, de modo que ya no puedan recuperarse;
   11. limitación del tratamiento: marcado de los datos almacenados para bloquearlos y restringir su tratamiento posterior;
   12. destrucción de datos: destrucción física completa del soporte que contiene los datos;
   13. tratamiento por cuenta del responsable: conjunto de operaciones de tratamiento realizadas por un encargado que actúa por encargo o siguiendo las instrucciones del responsable del tratamiento;
   14. encargado del tratamiento: persona física o jurídica, u organización sin personalidad jurídica, que trata datos personales por cuenta o siguiendo las instrucciones del responsable, dentro de los límites y condiciones establecidos por la ley o por un acto jurídico vinculante de la Unión Europea;
   15. conjunto de datos: totalidad de los datos gestionados en un mismo registro;
   16. tercero: persona física o jurídica, u organización sin personalidad jurídica, distinta del interesado, del responsable del tratamiento o del encargado del tratamiento;
   17. Estado del EEE: Estado miembro de la Unión Europea, otro Estado parte en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, así como aquel Estado cuyos nacionales gocen de la misma condición jurídica que los nacionales de un Estado parte en dicho Acuerdo, en virtud de un tratado internacional celebrado entre la Unión Europea y sus Estados miembros y un Estado que no sea parte en el Acuerdo sobre el EEE;
   18. tercer país: cualquier Estado que no sea un Estado del EEE;
   19. destinatario: persona física o jurídica, u organización sin personalidad jurídica, a la que el responsable o el encargado del tratamiento pone a disposición datos personales.

5. Contacto y solicitudes de presupuesto

   1. Determinados servicios del sitio web del Responsable del tratamiento solo pueden utilizarse después de que el usuario haya establecido contacto de forma previa y voluntaria. Durante el contacto o al solicitar un presupuesto, los usuarios pueden facilitar información considerada dato personal con arreglo a la Ley húngara n.º CXII de 2011, sobre el derecho a la autodeterminación informativa y la libertad de información; su tratamiento se rige por las disposiciones de dicha ley.
   2. Para establecer contacto correctamente, el usuario debe facilitar los siguientes datos:
      • nombre
      • nombre de la empresa
      • dirección de correo electrónico
      • número de teléfono
      • motivo de la consulta

6. Finalidades del tratamiento de datos

   1. El tratamiento de datos tiene por objeto facilitar la comunicación con los usuarios y permitir las comunicaciones relacionadas con el servicio de boletín informativo.
   2. Al visitar el sitio web, el sistema registra la dirección IP del usuario, que en determinados casos puede permitir identificar a la persona interesada. También registra el sistema operativo, el tipo de navegador y la dirección de la página visitada. El almacenamiento tiene principalmente fines técnicos y resulta necesario para el funcionamiento continuo del sistema. Además, la recogida de estos datos permite analizar los hábitos de los usuarios y elaborar estadísticas de visitas para mejorar la calidad del servicio. El Responsable del tratamiento no vincula los datos obtenidos del análisis de los archivos de registro con otra información ni pretende identificar individualmente a los usuarios.
   3. El Responsable del tratamiento no trata categorías especiales de datos personales. Si, por cualquier motivo o medio, los usuarios publican estos datos en el sitio web, los comunican al Responsable del tratamiento o los registran en su base de datos, este podrá eliminarlos sin demora desde el momento en que tenga conocimiento de ellos.
   4. Las disposiciones relativas al tratamiento de datos y a la protección de los datos personales de los usuarios se aplican únicamente a las personas físicas, dado que los datos personales solo pueden referirse a personas físicas (de conformidad con el artículo 3, apartado 1, de la Ley húngara n.º CXII de 2011, sobre el derecho a la autodeterminación informativa y la libertad de información). Por consiguiente, esta Política solo tiene carácter vinculante en relación con el tratamiento de datos personales de personas físicas.
   5. El Responsable del tratamiento conserva los datos durante un período indefinido, pero nunca más de cinco años desde el último inicio de sesión del usuario, y dentro de dicho período solo los suprime a petición del usuario o como consecuencia de una modificación legislativa.

7. Consentimiento para el tratamiento de datos

   Al ponerse en contacto y facilitar sus datos personales, el usuario consiente expresamente que el Responsable del tratamiento trate los datos exigidos para establecer dicho contacto.

8. Seguridad de los datos

   1. El Responsable del tratamiento procura adoptar todas las medidas razonablemente exigibles para garantizar la seguridad de los sistemas informáticos que utiliza, especialmente para impedir el acceso no autorizado a los datos almacenados en el sitio web. No obstante, declara que no opera directamente los equipos informáticos que alojan el sitio web, por lo que la responsabilidad en este ámbito corresponde al proveedor de alojamiento correspondiente.

9. Derechos de los usuarios en relación con el tratamiento de datos

   1. Los usuarios pueden solicitar información sobre el tratamiento de sus datos personales, así como pedir su rectificación o supresión.
   2. A solicitud del usuario, el Responsable del tratamiento facilita información sobre los datos tratados, la finalidad, la base jurídica y la duración del tratamiento, el nombre y la dirección (domicilio social) del encargado del tratamiento y sus actividades relacionadas con el tratamiento, así como la identidad de quienes reciben o han recibido los datos y los fines correspondientes. El Responsable del tratamiento debe facilitar esta información por escrito y de forma comprensible lo antes posible y, en todo caso, dentro de los 30 días siguientes a la presentación de la solicitud. El usuario podrá solicitar en cualquier momento la rectificación o modificación de sus datos.
   3. El usuario podrá oponerse al tratamiento de sus datos personales cuando dicho tratamiento sea necesario exclusivamente para ejercer un derecho o interés legítimo del Responsable del tratamiento (salvo que venga impuesto por ley), o cuando los datos se utilicen o transmitan con fines de mercadotecnia directa, sondeos de opinión o investigación científica. En tales casos, el Responsable del tratamiento deberá suspender simultáneamente el tratamiento, examinar la oposición sin demora y, como máximo, dentro de los 15 días siguientes a su recepción, e informar por escrito al solicitante del resultado. Si la oposición está justificada, deberá cesar el tratamiento, incluida cualquier recogida o transmisión posterior, bloquear los datos y notificar la oposición y las medidas adoptadas a todos aquellos a quienes hubiera transmitido previamente los datos afectados, a fin de que puedan adoptar las medidas necesarias para hacer efectivo el derecho de oposición.

10. Disposiciones varias

    1. El Responsable del tratamiento se reserva el derecho a modificar unilateralmente esta Política. En caso de modificación, publicará la versión modificada en el sitio web del Servicio, que entrará en vigor el octavo día posterior a su publicación.
    2. Aunque el Responsable del tratamiento aplica medidas de seguridad acordes con los estándares del sector para proteger los datos que trata, no puede garantizar que los datos personales relacionados con las actividades de los usuarios en el Servicio o mostrados en él se traten exclusivamente de las formas previstas en esta Política. Es posible que terceros, incluidos otros usuarios, intercepten u obtengan ilícitamente mensajes o datos protegidos por las disposiciones legales sobre privacidad y derechos de la personalidad. Asimismo, los usuarios pueden facilitar sus datos personales a terceros, que podrían utilizarlos ilícitamente. De conformidad con el artículo 13/A, apartado 8, de la Ley húngara n.º CVIII de 2001, sobre determinadas cuestiones de los servicios de comercio electrónico y de la sociedad de la información, el Responsable del tratamiento puede tratar ciertos datos personales, incluidos los de facturación y tráfico, incluso sin el consentimiento expreso del usuario. Conforme al artículo 154, apartado 1, de la Ley húngara n.º C de 2003, sobre comunicaciones electrónicas, los proveedores de acceso a Internet y otros servicios de comunicaciones también pueden tratar determinados datos personales y otros datos de los usuarios sin su consentimiento, en los casos previstos.
    3. Al ponerse en contacto, solicitar un presupuesto o utilizar el Servicio, los usuarios reconocen y aceptan las condiciones de esta Política.
    4. El usuario que considere que el Responsable o el encargado del tratamiento ha vulnerado su derecho a la protección de los datos personales podrá reclamar ante los tribunales civiles o solicitar la asistencia del comisionado de protección de datos.
    5. Las disposiciones legales detalladas relativas al apartado 10.4 de esta Política y a las obligaciones del Responsable del tratamiento figuran en la Ley húngara n.º CXII de 2011, sobre el derecho a la autodeterminación informativa y la libertad de información.